MADRID, 22. Oktober 2026 /PRNewswire/ -- Am 21. Oktober fand im Auditorio Nacional de Música in Madrid Shamshi Alemi statt, ein Konzert zu Ehren des berühmten kasachischen Komponisten Shamshi Kaldayakov. Seine Lieder wurden zum ersten Mal auf Spanisch aufgeführt und eröffneten eine Konzertreihe in Madrid, Paris und New York im Rahmen des internationalen Kulturprojekts „Shamshi 100".

Das Projekt, das von der Shamshi Alemi Public Foundation mit Unterstützung der Bulat Utemuratov Foundation organisiert wird, markiert den bevorstehenden hundertsten Geburtstag von Kaldayakov. Ziel ist es, ein internationales Publikum mit seinem Werk vertraut zu machen, das musikalische Erbe Kasachstans zu präsentieren und die kulturellen Beziehungen zwischen den Ländern zu stärken. Das Konzert fand anlässlich des Tages der Republik Kasachstan mit Unterstützung der Botschaft von Kasachstan in Spanien statt.

Zu der Veranstaltung am Abend wurden über 350 Gäste begrüßt, darunter spanische Regierungsbeamte, Diplomaten, Mitglieder der kasachischen Diaspora und Studenten. Das Programm enthielt spanischsprachige Versionen der bekanntesten Lieder des Komponisten, darunter Anim sen edin, Ana turaly zhyr, Qaidasyn, Syr suluyi und Baqyt qushagynda, aufgeführt von Solisten des Abai Kazakh National Opera and Ballet Theatre mit dem Madrid Festival Orchestra.

„Ein Konzert im Vorfeld des Tages der Republik Kasachstan ist eine wunderbare Gelegenheit, dem spanischen Publikum die kasachische Kultur und das musikalische Erbe näherzubringen. Die Aufführung in spanischer Sprache erschließt diese Musik einem neuen Publikum. „Ich bin zuversichtlich, dass das Shamshi-Alemi-Konzert zur Stärkung der kulturellen Beziehungen zwischen Kasachstan und Spanien beitragen wird", sagte Danat Mussayev, Botschafter Kasachstans in Spanien.

„Die Lieder von Shamshi Kaldayakov sind in Kasachstan weithin bekannt und beliebt." Es war besonders erfreulich zu sehen, wie herzlich das spanische Publikum diese Musik aufnahm. Wir danken der Bulat-Utemuratov-Stiftung für ihre Unterstützung bei der Vermittlung des Vermächtnisses von Kaldayakov an ein internationales Publikum", sagte Mukhtar Kaldayakov, der Sohn des Komponisten und Leiter der Shamshi-Alemi-Stiftung.

Im Rahmen des Projekts wurden 20 Lieder ins Spanische, Französische und Englische adaptiert. Die Tour wird am 24. Oktober in Paris und am 28. Oktober in New York fortgesetzt.

„Es ist mir eine Ehre, dem internationalen Publikum den König des kasachischen Walzers vorzustellen. Die internationale Vermittlung des kulturellen Erbes Kasachstans bleibt für uns eine wichtige Priorität", sagte Ainur Karbozova, CEO der Bulat-Utemuratov-Stiftung.

Die 2014 gegründete Bulat-Utemuratov-Stiftung hat über 250 Millionen US-Dollar für die Bereiche Gesundheitswesen, Bildung, Kultur, Umwelt und regionale Entwicklung in Kasachstan bereitgestellt.

View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/lieder-von-shamshi-kaldayakov-werden-mit-unterstutzung-der-bulat-utemuratov-stiftung-erstmals-in-spanischer-sprache-in-madrid-aufgefuhrt-302917461.html

Beim Winterthurer Textilmaschinenhersteller Rieter kommt es zu einem abrupten Führungswechsel. CEO und Verwaltungsratspräsident Thomas Oetterli gibt beide Ämter per Ende Oktober ab. An die Spitze der Geschäftsführung rückt Anfang November der Branchenkenner Daniel Lippuner, während Carl Illi mit sofortiger Wirkung das Präsidium des Verwaltungsrats übernimmt. Rieter begründet den Schritt damit, dass nach der Umsetzung zentraler strategischer Projekte nun der Zeitpunkt gekommen sei, die Verantwortung in neue Hände zu legen.

Lippuner gilt als ausgewiesener Experte für Spinnmaschinen, Garnverarbeitung und Textilkomponenten. Er leitete früher den Textilmaschinenhersteller Saurer und zuvor den Bereich Oerlikon Textile Components. Zudem ist er Verwaltungsratspräsident und Miteigentümer von Heberlein Technology und damit weiterhin eng in der Chemiefaserindustrie verankert. Illi gehört dem Rieter-Verwaltungsrat seit 2017 an und wird vom Unternehmen ebenfalls als Textilexperte charakterisiert. Er soll das Präsidium mindestens bis zur nächsten Generalversammlung führen.

Oetterli, Jahrgang 1969 und früher Chef des Lift- und Rolltreppenherstellers Schindler, war im März 2023 zu Rieter geholt worden, um den bereits damals kriselnden Maschinenbauer zu stabilisieren. Noch im selben Jahr lancierte er das Performance-Programm «Next Level», das ein massives Kostensenkungs- und Restrukturierungspaket umfasst. Der Plan sah unter anderem vor, bis 2025 rund 1400 Vollzeitstellen vorwiegend in Deutschland, der Schweiz und weiteren europäischen Ländern abzubauen und Standorte zu konsolidieren. Parallel dazu übernahm Rieter im Februar die Textilmaschinensparte Barmag von OC Oerlikon, was mit einem deutlichen Anstieg der Verschuldung einherging.

Trotz dieser einschneidenden Massnahmen blieb die erhoffte Trendwende aus. Die Amtszeit Oetterlis war von einem ausserordentlich schwachen Marktumfeld mit anhaltender Nachfrageschwäche geprägt. 2024 hatte er zusätzlich das Präsidium des Verwaltungsrats übernommen – ein Doppelmandat, das den Aktionären ursprünglich als Übergangslösung zur konsequenten Umsetzung von «Next Level» verkauft worden war. Grösster Anteilseigner bei Rieter ist der Schweizer Industrielle Peter Spuhler mit einem Anteil von 33,1 Prozent; er sitzt ebenfalls im Verwaltungsrat. Der Führungswechsel in Winterthur folgt zeitlich auf eine ebenfalls angekündigte Neubesetzung an der Spitze von Stadler Rail, einem weiteren Unternehmen, an dem Spuhler die Kontrolle hält.